External balance