Zusammenfassung:
Europas Wirtschaft l\u00f6st sich allm\u00e4hlich aus Rezession und Stagnation und kann f\u00fcr 2014-15 eine R\u00fcckkehr zu m\u00e4\u00dfigen Wachstumsraten erwarten. Die bessere Konjunktur wird jedoch weder die Folgen der vergangenen Krisen \u2013 hohe Arbeitslosigkeit und Staatsschuldenlast \u2013 beseitigen, noch ihre tieferen Ursachen \u2013 mangelnde Budgetdisziplin und unterlassene Reformen zugunsten von Wachstum und Besch\u00e4ftigung \u2013 beheben k\u00f6nnen. Dies erfordert vermehrte und nachhaltige Anstrengungen der Politik in den EU-Mitgliedstaaten. Bei guten Aussichten auf Preisstabilit\u00e4t wird die Geldpolitik die Erholung der Nachfrage unterst\u00fctzen. Die Staatsschuldenkrise im Euro-Raum hat die Schw\u00e4chen im wirtschaftspolitischen Ordnungsrahmen der W\u00e4hrungsunion offengelegt. Der Stabilit\u00e4ts- und Wachstumspakt konnte permanente und teils ausufernde Budgetdefizite nicht verhindern. \u00dcber die Zeit kumulierende Divergenzen in Preis- und Kostenentwicklungen sowie Leistungsbilanzpositionen wurden zu sp\u00e4t erkannt und beachtet. Empfehlungen von EU-Kommission und Rat zur Wirtschaftspolitik in den einzelnen Mitgliedstaaten blieben weitgehend folgenlos. Die europ\u00e4ischen Institutionen antworten auf die Krise mit einer st\u00e4rkeren Vergemeinschaftung der Wirtschaftspolitik. Zur Abwehr von Staatsschulden- und Bankenkrisen wurde der Europ\u00e4ische Stabilit\u00e4tsmechanismus (ESM) geschaffen und ein Stufenplan zum Aufbau einer Bankenunion erstellt. Die Politik der Mitgliedstaaten wird nunmehr enger koordiniert: nicht nur die Einhaltung der budgetpolitischen Regeln wird strikter \u00fcberwacht, sondern auch die Konvergenz auf breiterer Basis, um Unterschiede in den Wettbewerbs- und Leistungsbilanzpositionen einzud\u00e4mmen. Sanktionen sollen st\u00e4rker als bisher greifen. (Noch weiter reichende Pl\u00e4ne f\u00fcr eine \u201eechte\u201c W\u00e4hrungsunion sehen ein eigenes Budget f\u00fcr die Eurozone mit einem Transfermechanismus zur Finanzierung nationaler Reformprojekte vor, sowie die Einrichtung eines gemeinsamen Schuldentilgungsfonds). Das neue wirtschaftspolitische Regime greift st\u00e4rker als bisher in nationale Souver\u00e4nit\u00e4tsrechte ein. Seine konsequente Anwendung und Durchsetzung durch EU-Kommission und Rat muss sich erst erweisen. Es kann jedoch nur erfolgreich sein, wenn es auch von den Mitgliedstaaten getragen wird und dort breite Akzeptanz in Politik und Gesellschaft findet.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Georg M. Busch (WU Wien)
Kann die neue Architektur der Europ\u00e4ischen Wirtschaftspolitik die Euro-Zone aus der Krise f\u00fchren?
FIW Policy Brief 21
Dezember 2013
Sprache: Deutsch<\/p>\n\n\n\n
Abstract: <\/p>\n\n\n\n Georg M. Busch (WU Vienna)
Europe’s economy is gradually emerging from recession and stagnation and can expect a return to moderate growth rates in 2014-15. However, the improved economic situation will neither eliminate the consequences of the past crises – high unemployment and sovereign debt burden – nor address their deeper causes – lack of budget discipline and failure to implement reforms in favor of growth and employment. This requires increased and sustained policy efforts in the EU member states. With good prospects for price stability, monetary policy will support the recovery in demand. The sovereign debt crisis in the euro area has exposed the weaknesses in the economic governance framework of the monetary union. The Stability and Growth Pact was unable to prevent permanent and in some cases escalating budget deficits. Divergences in price and cost developments and current account positions that accumulated over time were recognized and taken into account too late. Recommendations by the European Commission and the Council on economic policy in the individual member states were largely ignored. The European institutions are responding to the crisis with greater communitarization of economic policy. To avert sovereign debt and banking crises, the European Stability Mechanism (ESM) was created and a step-by-step plan to build a banking union was drawn up. Member states’ policies will now be more closely coordinated: not only will compliance with budgetary rules be monitored more strictly, but convergence will also be monitored on a broader basis to contain differences in competitive and current account positions. Sanctions are to have a stronger impact than in the past. (Even more far-reaching plans for a “real” monetary union envisage a separate budget for the euro area with a transfer mechanism to finance national reform projects, as well as the establishment of a common debt redemption fund.) The new economic policy regime interferes more than before with national sovereign rights. Its consistent application and enforcement by the EU Commission and Council has yet to be proven. However, it can only be successful if it is also supported by the member states and finds broad acceptance there in politics and society.<\/span><\/p>\n\n\n\n
Can the new architecture of European economic policy lead the euro area out of the crisis?
FIW Policy Brief 21
December 2013
Language: German<\/span><\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","jelcode":[86,174,87,77],"keyword":[194,175,196,195],"class_list":["post-1066","publication","type-publication","status-publish","hentry","jelcode-f15","jelcode-f33","jelcode-f41","jelcode-f53","keyword-eura-area-economic-governance","keyword-european-integration","keyword-macro-economic-imbalances","keyword-stability-and-growth-pact"],"acf":{"year":2013,"month":12,"day":"","volume":"","number":"021","pages":9,"reviewed":"","citeid":"FIW_PB_021","fiwseries":"FIW Policy Briefs","event":""},"yoast_head":"\n